Traditional Welsh

Hymns based on Traditional Welsh tunes.

  • Give Us Wings Of Faith (Song 67, Organ, 5 Verses)
    Give Us Wings Of Faith Lyrics 1. Give us the wings of faith to rise Within the veil, and see The saints above, how great their joys, How bright their glories be. 2. Once they were mourning here below, Their couch was wet with tears; They wrestled hard, as we do now, With sins and doubts and fears. 3. We ask them whence their ...
  • God Of Freedom (Rhuddlan – 3 Verses) – Organ
    God Of Freedom Lyrics We regret that we are unable to publish the lyrics to this hymn at the moment, as they are still in copyright. Meter: 87 87 87. Lyricist: Shirley Erena Murray (b. 1931). Copyright © 1992 Hope Publishing [email protected] Recording Tune: Rhuddlan, composer unknown, traditional Welsh melody from Musical Relicks of Welsh Bards (1800). Public ...
  • God The Father of Creation (Rhuddlan – 5 Verses) – Organ
    God the Father of Creation Lyrics Meter: 87 87. Lyrics Copyright Iain D. Cunningham © 2010 based on Psalm 42. We regret that we are unable to publish the lyrics to this hymn at the moment, as they are still in copyright. Rhuddlan – Recording Tune: Rhuddlan, a traditional Welsh tune from Musical Relicks of Welsh Bards (1800) ...
  • Judge Eternal, Throned In Splendour (Rhuddlan – 3 Verses) – Organ
    Ah, holy Jesu, how hast thou offended Lyrics Judge eternal, throned in splendour, Lord of lords and King of kings, with thy living fire of judgement purge this realm of bitter things: solace all its wide dominion with the healing of thy wings. Still the weary folk are pining for the hour that brings release: and the city’s crowded clangour cries aloud for sin ...
  • Lord Of Lords And King Eternal (Rhuddlan – 5 Verses) – Organ
    Lord Of Lords And King Eternal Lyrics We regret that we are unable to publish the lyrics to this hymn at the moment, as they are still in copyright. Meter: 87 87 87. Lyricist: Jack C Winslow (1882-1974). © Mrs. J. Tyrrell Rhuddlan ~ Recording Tune: Rhuddlan, a traditional Welsh melody,  composer unknown. Public Domain. Performance ℗ 2015 Richard ...
  • Love Divine All Loves Excelling (Moriah – 4 Verses) – Organ
    Love Divine All Loves Excelling Lyrics Love divine all loves excelling, Joy of heaven to earth come down; Fix in us thy humble dwelling; All thy faithful mercies crown! Jesus, Thou art all compassion, Pure unbounded love Thou art; Visit us with Thy salvation; Enter every trembling heart. Breathe, O breathe Thy loving Spirit, Into every troubled breast! Let us all in Thee inherit; Let us ...
  • Love Divine, All Loves Excelling (Blaenwern – 4 Verses) – Organ
    Love Divine, All Loves Excelling Lyrics Love divine, all loves excelling, Joy of heaven to earth come down; Fix in us thy humble dwelling; All thy faithful mercies crown! Jesus, Thou art all compassion, Pure unbounded love Thou art; Visit us with Thy salvation; Enter every trembling heart. Breathe, O breathe Thy loving Spirit, Into every troubled breast! Let us all in Thee inherit; Let us ...
  • Sent Forth By God’s Blessing (The Ash Grove – 2 Verses) – Small Ensemble
    Sent Forth By God’s Blessing ~ Lyrics We regret that we are unable to publish the lyrics to this hymn at the moment, as they are still in copyright. Meter: 12 12 11 11 11 11 12 12. Lyricist: Omer Westendorf (1916 – 1997). Copyright World Library Publications, Inc. The Ash Grove ~ Recording Tune: The Ash Grove, a traditional ...
  • Sing Glory To God (The Ash Grove – 2 Verses) – Piano
    Hymn – Sing glory to God – Lyrics We regret that we are unable to publish the lyrics to this hymn at the moment, as they are still in copyright. Meter: 12 12 11 11 11 11 12 12. Lyricist: Michael Forster (b. 1946) based on the “Gloria”. Lyrics Copyright Kevin Mayhew Ltd. The Ash Grove ~ Recording Tune: ...
  • Whenever days are darkened (Merthyr Cynog) – Piano, Flute and Horn
    Lyrics Wondrous Heavenly Love. Meter: 76 86D Whenever days are darkened I think on Jesus’ Name: To let the light come flooding in, For soul’s release He came. That blesséd Name I love to hear, The Name that casts away my fear, That overflows me from above: O!  Wondrous, heavenly love! If times I feel that I’m alone, I think on Jesus’ Name: To feel His gentle ...

Whenever days are darkened (Merthyr Cynog) – Piano, Flute and Horn

Lyrics

Wondrous Heavenly Love. Meter: 76 86D

Whenever days are darkened
I think on Jesus’ Name:
To let the light come flooding in,
For soul’s release He came.
That blesséd Name I love to hear,
The Name that casts away my fear,
That overflows me from above:
O!  Wondrous, heavenly love!

If times I feel that I’m alone,
I think on Jesus’ Name:
To feel His gentle touch once more,
Upon this ailing frame.
That shepherd’s touch, for me He cares,
The Father’s love with me He shares,
Then overflowing from above,
O!  Wondrous, heavenly love!

When the days have brightened,
I think on Jesus’ Name:
To know He’s always with me,
Constantly the same.
Securely by my Saviour’s side,
Evermore to keep and guide,
Then overflowing from above,
Such wondrous, heavenly love!

Lyrics © 1998 : Colin Gordon-Farleigh used with permission.

Recording

The music used in this recording belongs in the Public Domain, but the Performance rights ℗ belong to Richard M S Irwin. You may click the Download Button to obtain the MP3 recording for use in Worship (including online services) or for personal use only. For other uses of the recording, please Contact Us. If you use our hymns, please consider a donation to help keep this service free.

Click Here to Download

Please Right-Click and Save Link if needed

Buy a PDF of the Score

Price: £ 1.99
The score you are purchasing is in copyright. The copyright holders herein give you permission to make sufficient copies of the music for your personal use, for your choir or congregation. You do not have persmission to copy the score for general distribution, but would ask that if other churches, choirs or related organisations want to use the music they buy their own download.

Details

  • Verses: 3
  • Tune: Merthyr Cynog
  • Meter: 76 86 D
  • Style: Traditional Welsh
  • Usage: General
  • Composer and Lyricist: Colin Gordon-Farleigh (b. 1973)
  • Music and Lyrics Copyright © 1998 Colin Gordon-Farleigh
  • Arrangment Copyright © 2019 Richard M S Irwin
  • Performance ℗ 2019 Richard M S Irwin. All rights reserved.
  • ISRC: UKTU21900051
  • UPC: 5060707370481

Streaming Services

To listen using streaming services such as SoundCloud, Spotify, Apple Music etc. Click Here.

Judge Eternal, Throned In Splendour (Rhuddlan – 3 Verses) – Organ

Ah, holy Jesu, how hast thou offended Lyrics

Judge eternal, throned in splendour,
Lord of lords and King of kings,
with thy living fire of judgement
purge this realm of bitter things:
solace all its wide dominion
with the healing of thy wings.

Still the weary folk are pining
for the hour that brings release:
and the city’s crowded clangour
cries aloud for sin to cease;
and the homesteads and the woodlands
plead in silence for their peace.

Crown, O God, thine own endeavour;
cleave our darkness with thy sword;
feed thy people’s hungry spirits
with the richness of thy word:
cleanse the body of this nation
through the glory of the Lord.

Meter: 87 87 87. Lyricist: Henry Scott Holland (1847 – 1918). Public Domain.

Rhuddlan ~ Recording

  • Tune: Rhuddlan,  a traditional Welsh melody, composer unknown. Public Domain.
  • Performance ℗ 2016 Richard M S Irwin. Certain rights reserved.

The music used in this recording belongs in the Public Domain, but the Performance rights ℗ belong to Richard M S Irwin. You may click the Download Button to obtain the MP3 recording for use in Worship (including online services) or for personal use only. For other uses of the recording, please Contact Us. If you use our hymns, please consider a donation to help keep this service free.

 

Click Here to Download

Please Right-Click and Save Link if needed

Lord Of Lords And King Eternal (Rhuddlan – 5 Verses) – Organ

Lord Of Lords And King Eternal Lyrics

We regret that we are unable to publish the lyrics to this hymn at the moment, as they are still in copyright.

Meter: 87 87 87. Lyricist: Jack C Winslow (1882-1974). © Mrs. J. Tyrrell

Rhuddlan ~ Recording

  • Tune: Rhuddlan, a traditional Welsh melody,  composer unknown. Public Domain.
  • Performance ℗ 2015 Richard M S Irwin. Certain rights reserved.

The music used in this recording belongs in the Public Domain, but the Performance rights ℗ belong to Richard M S Irwin. You may click the Download Button to obtain the MP3 recording for use in Worship (including online services) or for personal use only. For other uses of the recording, please Contact Us. If you use our hymns, please consider a donation to help keep this service free.

 

Click Here to Download

Please Right-Click and Save Link if needed

Sent Forth By God’s Blessing (The Ash Grove – 2 Verses) – Small Ensemble

Sent Forth By God’s Blessing ~ Lyrics

We regret that we are unable to publish the lyrics to this hymn at the moment, as they are still in copyright.

Meter: 12 12 11 11 11 11 12 12. Lyricist: Omer Westendorf (1916 – 1997). Copyright World Library Publications, Inc.

The Ash Grove ~ Recording

  • Tune: The Ash Grove, a traditional Welsh melody, composer unknown. Public Domain.
  • Arrangement Copyright  © 2012 Richard M S Irwin
  • Performance ℗ 2012 Richard M S Irwin. All rights reserved.

The music used in this recording is in copyright and a Licence has been obtained to create it. A Limited Online Music Licence (OLE-0000018642) has been obtained to allow you to download the music services for use in services of Divine Worship. Please Contact Us. 

If you use our hymns, please consider a donation to help keep this service free.

 

Click Here to Download

Please Right-Click and Save Link if needed

 

Sing Glory To God (The Ash Grove – 2 Verses) – Piano

Hymn – Sing glory to God – Lyrics

We regret that we are unable to publish the lyrics to this hymn at the moment, as they are still in copyright.

Meter: 12 12 11 11 11 11 12 12. Lyricist: Michael Forster (b. 1946) based on the “Gloria”. Lyrics Copyright Kevin Mayhew Ltd.

The Ash Grove ~ Recording

  • Tune: The Ash Grove, a traditional Welsh melody, composer unknown. Public Domain.
  • Performance ℗ 2012 Richard M S Irwin. Certain rights reserved.

The music used in this recording belongs in the Public Domain, but the Performance rights ℗ belong to Richard M S Irwin. You may click the Download Button to obtain the MP3 recording for use in Worship (including online services) or for personal use only. For other uses of the recording, please Contact Us. If you use our hymns, please consider a donation to help keep this service free.

 

Click Here to Download

Please Right-Click and Save Link if needed

Give Us Wings Of Faith (Song 67, Organ, 5 Verses)

Give Us Wings Of Faith Lyrics

1. Give us the wings of faith to rise
Within the veil, and see
The saints above, how great their joys,
How bright their glories be.

2. Once they were mourning here below,
Their couch was wet with tears;
They wrestled hard, as we do now,
With sins and doubts and fears.

3. We ask them whence their vict’ry came:
They, with united breath,
Ascribe their conquest to the Lamb,
Their triumph to his death.

4. They marked the footsteps that he trod,
His zeal inspired their breast,
And, following their incarnate God,
Possess the promised rest.

5. Our glorious Leader claims our praise
For his own pattern given;
While the long cloud of witnesses
Show the same path to heav’n.

Meter: 77 77. Lyricist: Isaac Watts (1674 – 1748). Public Domain.

Recording

The music used in this recording belongs in the Public Domain, but the Performance rights ℗ belong to Richard M S Irwin. You may click the Download Button to obtain the MP3 recording for use in Worship (including online services) or for personal use only. For other uses of the recording, please Contact Us. If you use our hymns, please consider a donation to help keep this service free.

 

Click Here to Download

Please Right-Click and Save Link if needed

Lectionary

 

Love Divine All Loves Excelling (Moriah – 4 Verses) – Organ

Love Divine All Loves Excelling Lyrics

Love divine all loves excelling,
Joy of heaven to earth come down;
Fix in us thy humble dwelling;
All thy faithful mercies crown!
Jesus, Thou art all compassion,
Pure unbounded love Thou art;
Visit us with Thy salvation;
Enter every trembling heart.

Breathe, O breathe Thy loving Spirit,
Into every troubled breast!
Let us all in Thee inherit;
Let us find thy promised rest.
Take away the love of sinning;
Alpha and Omega be;
End of faith, as its Beginning,
Set our hearts at liberty.

Come, Almighty to deliver,
Let us all Thy life receive;
Suddenly return and never,
Never more Thy temples leave.
Thee we would be always blessing,
Serve Thee as Thy hosts above,
Pray and praise Thee without ceasing,
Glory in Thy perfect love.

Finish then Thy new creation;
Pure and spotless let us be.
Let us see Thy great salvation
Perfectly restored in Thee;
Changed from glory into glory,
Till in heaven we take our place,
Till we cast our crowns before Thee,
Lost in wonder, love, and praise.

Meter: 87 87 D. Lyricist: Charles Wesley (1707 – 1788). Public Domain.

Moriah ~ Recording

The music used in this recording belongs in the Public Domain, but the Performance rights ℗ belong to Richard M S Irwin. You may click the Download Button to obtain the MP3 recording for use in Worship (including online services) or for personal use only. For other uses of the recording, please Contact Us. If you use our hymns, please consider a donation to help keep this service free.

 

Click Here to Download

Please Right-Click and Save Link if needed

 

 

 

Love Divine, All Loves Excelling (Blaenwern – 4 Verses) – Organ

Love Divine, All Loves Excelling Lyrics

Love divine, all loves excelling,
Joy of heaven to earth come down;
Fix in us thy humble dwelling;
All thy faithful mercies crown!
Jesus, Thou art all compassion,
Pure unbounded love Thou art;
Visit us with Thy salvation;
Enter every trembling heart.

Breathe, O breathe Thy loving Spirit,
Into every troubled breast!
Let us all in Thee inherit;
Let us find thy promised rest.
Take away the love of sinning;
Alpha and Omega be;
End of faith, as its Beginning,
Set our hearts at liberty.

Come, Almighty to deliver,
Let us all Thy life receive;
Suddenly return and never,
Never more Thy temples leave.
Thee we would be always blessing,
Serve Thee as Thy hosts above,
Pray and praise Thee without ceasing,
Glory in Thy perfect love.

Finish then Thy new creation;
Pure and spotless let us be.
Let us see Thy great salvation
Perfectly restored in Thee;
Changed from glory into glory,
Till in heaven we take our place,
Till we cast our crowns before Thee,
Lost in wonder, love, and praise.

Meter: 87 87 D. Lyricist: Charles Wesley (1707 – 1788). Public Domain.

Blaenwern Download

The music used in this recording belongs in the Public Domain, but the Performance rights ℗ belong to Richard M S Irwin. You may click the Download Button to obtain the MP3 recording for use in Worship (including online services) or for personal use only. The track may also be found on various online music systems, which can be used for downloads if they are listed in the section below. For other uses of the recording, please Contact Us.

If you use our hymns, please consider a donation to help keep this service free.

Original Key – F Major

Click Here to Download

Please Right-Click and Save Link if needed

Original Key – E Flat Major

Click Here to Download

Please Right-Click and Save Link if needed

Video

Lectionary

God The Father of Creation (Rhuddlan – 5 Verses) – Organ

God the Father of Creation Lyrics

Meter: 87 87. Lyrics Copyright Iain D. Cunningham © 2010 based on Psalm 42.

We regret that we are unable to publish the lyrics to this hymn at the moment, as they are still in copyright.

Rhuddlan – Recording

  • Tune: Rhuddlan, a traditional Welsh tune from Musical Relicks of Welsh Bards (1800) by an unknown composer. Public Domain
  • Performance ℗ 2012 Richard M S Irwin. Certain rights reserved.

The music used in this recording belongs in the Public Domain, but the Performance rights ℗ belong to Richard M S Irwin. You may click the Download Button to obtain the MP3 recording for use in Worship (including online services) or for personal use only. For other uses of the recording, please Contact Us. If you use our hymns, please consider a donation to help keep this service free.

 

Click Here to Download

Please Right-Click and Save Link if needed

 

God Of Freedom (Rhuddlan – 3 Verses) – Organ

God Of Freedom Lyrics

We regret that we are unable to publish the lyrics to this hymn at the moment, as they are still in copyright.

Recordings

Meter: 87 87 87. Lyricist: Shirley Erena Murray (b. 1931). Copyright © 1992 Hope Publishing [email protected]

Recording

  • Tune: Rhuddlan, composer unknown, traditional Welsh melody from Musical Relicks of Welsh Bards (1800). Public Domain
  • Lyrics Copyright © 1992 Hope Publishing [email protected]
  • Performance ℗ 2018 Richard M S Irwin. Certain rights reserved.

The music used in this recording belongs in the Public Domain, but the Performance rights ℗ belong to Richard M S Irwin. You may click the Download Button to obtain the MP3 recording for use in Worship (including online services) or for personal use only. For other uses of the recording, please Contact Us. If you use our hymns, please consider a donation to help keep this service free.

 

Click Here to Download

Please Right-Click and Save Link if needed