O come, all ye faithful (Adeste Fideles)

  • Album: From Advent to Epiphany Volume 1
  • Tune: Adeste fideles
  • Meter: Irregular and Refrain
  • Style: Carol
  • Church Year: Christmas
  • Composer: John Francis Wade (1711 – 1786)
  • Lyricist: Unknown
  • Translator: Frederick Oakeley (1802 – 1880)
  • Music and Lyrics Copyright Public Domain.
  • Performance ℗ 2018 Richard M S Irwin. Certain rights reserved.

Recordings

 
To simplify issues with Copyright, we have had to start using various on-line delivery services for some hymns. A recording of this hymn is available on Richard Irwin's album - From Advent to Epiphany Volume 1 which can be found on AmazonGoogle Play, iTunesSpotify. Please Contact Us if you do not have access to these services.  
Click Here to Download

Carol – O come, all ye faithful – Lyrics

English

O come, all ye faithful, Joyful and triumphant,
O Come ye, O come ye, to Bethlehem.
Come and behold Him, Born the King of angels;

 O come, let us adore Him,
 O come, let us adore Him,
 O come, let us adore Him,
 Christ the Lord.

God of God, Light of Light,
Lo! he abhors not the Virgin’s womb;
Very God, Begotten not created. Refrain

Sing, choirs of angels, Sing in exultation;
Sing, all ye citizens of heaven above!
Glory to God, In the highest; Refrain

Yea, Lord, we greet Thee, Born this happy morning;
Jesu, to Thee be glory given;
Word of the Father, Now in flesh appearing. Refrain

Latin

Adeste Fideles laeti triumphantes,
Veníte, veníte in Bethlehem.
Natum vidéte, Regem Angelorum:
Veníte adoremus,
Veníte adoremus,
Veníte adoremus,
Dominum.

Deum de Deo, lumen de lúmine,
gestant puellae viscera
Deum verum, genitum non factum:
Veníte adoremus, etc.

Cantet nunc io chorus Angelórum
cantet nunc aula caelestium:
Gloria in excelsis Deo:
Veníte adoremus, etc.

Ergo qui natus, die hodierna
Jesu, tibi sit glória
Patris aeterni Verbum caro factum:
Veníte adoremus, etc.

Come, come, come to the manger (Come to the manger)

Carol – Come, come, come to the manger – Lyrics

Refrain
Come, come, come to the manger,
Children, come to the children’s King;
Sing, sing, chorus of angels,
Star of morning, o’er Bethlehem sing.

He lies ‘mid the beasts of the stall,
Who is Maker and Lord of us all;
The wintry wind blows cold and dreary,
See, He weeps, the world is weary,
Lord, have pity and mercy on me! Refrain

He leaves all His glory behind,
To be born and to die for mankind;
With grateful beasts His cradle chooses,
Thankless man His love refuses,
Lord, have pity and mercy on me! Refrain

To the manger of Bethlehem come,
To the Saviour Emmanuel’s home;
The heav’nly hosts above are singing,
Set the Christmas bells a-ringing,
Lord, have pity and mercy on me! Refrain

Recordings

You can download the free MP3 recording for use in Worship by clicking on the Download arrow next to the recording(s), this can then be burned to a CD or used from a computer, in an MP3 player or smart phone & etc..

 
To simplify issues with Copyright, we have had to start using various on-line delivery services for some hymns. A recording of this hymn is available on Richard Irwin's album - "From Advent to Epiphany Volume 2" which can be found on AmazonGoogle Play, iTunesSpotify. Please Contact Us if you do not have access to these services.  

Click Here to Download


Details

  • Album: From Advent to Epiphany Volume 2
  • Tune: Come to the manger
  • Meter: Irregular and Refrain
  • Style: Carol
  • Composer: Unknown Traditional melody originally adapted by arranger: S P Waddington
  • Arranger: Richard Irwin
  • Lyricist: Unknown
  • Church Year: Christmas
  • Music and Lyrics Copyright Public Domain
  • Performance Copyright ℗ 2016 Richard M S Irwin, Certain rights reserved.

Cloth for the cradle (Wae’s for me Prince Charlie)

Lyrics

We regret that we are unable to publish the lyrics to this hymn at the moment, as they are still in copyright.

A copy of the lyrics can be found here

Recordings

 
To simplify issues with Copyright, we have had to start using various on-line delivery services for some hymns. A recording of this hymn is available on Richard Irwin's album - "From Advent to Epiphany Volume 2" which can be found on AmazonGoogle Play, iTunesSpotify. Please Contact Us if you do not have access to these services.  

 

Click Here to Download

Details

  • Tune: Wae’s for me Prince Charlie
  • Meter: Irregular and Refrain
  • Style: Traditional Scottish Style: Carol
  • Composer: Unknown arranged Richard Mark Stephen Irwin.
  • Lyricists: John L. Bell (b. 1949) and Graham Maule (b. 1958)
  • Church Year: Christmas
  • Music Copyright Public Domain
  • Arrangement © 2013 Richard Mark Stephen Irwin (b.1955)
  • Lyrics © 1987 WGRG
  • Performances Copyright © 2009 and 2016 Richard M S Irwin. Certain rights reserved